Apunts

Complements de llibre

‘La locomotora…’, la nostra edició
1 d'octubre de 2025
Edicions de Lokomotywa… en diversos idiomes Els escanejos de les il·lustracions són els que ens han proporcionat els hereus de [...]
Complements de llibre

«La locomotora», un clàssic polonès
22 de setembre de 2025
Anunci de la publicació de Lokomotywa i inne wesołe wierszyki dla dzieci a Wiadomości Literackie, 26/12/1937 A la p. 23 del [...]
Notícies

‘Karaoke Foxtrot. Abecedari abracadabrant’ triat entre els Millors llibres d’autoria catalana
14 de juny de 2025
El nostre Karaoke Foxtrot. Abecedari abracadabrant ha estat seleccionat entre els Millors llibres d'autoria catalana de 2024. Una selecció que [...]
Notes i comentaris

Què hi ha darrere el títol ‘El circ Printiripram’
13 de juny de 2025
El circo Printiriprán es el título del primer libro que Vacamú publicó en castellano. Viendo la cubierta, algunos han pensado [...]
Complements de llibre

«La ràdio dels ocells», l’original polonès: „Ptasie radio”
6 de juny de 2025
https://www.youtube.com/watch?v=mPHPdRtljCU Prasie radio Halo, halo! Tutaj ptasie radio w brzozowym gaju,Nadajemy audycję z ptasiego kraju.Proszę, niech każdy nastawi aparat,Bo sfrunęły [...]
Complements de llibre

«El nap», l’original polonès: „Rzepka”
6 de juny de 2025
https://www.youtube.com/watch?v=F93bJURA1BE Rzepka Zasadził dziadek rzepkę w ogrodzie,Chodził te rzepkę oglądać co dzień.Wyrosła rzepka jędrna i krzepka,Schrupać by rzepkę z kawałkiem [...]
Complements de llibre

«La locomotora», l’original polonès: „Lokomotywa”
5 de juny de 2025
https://www.youtube.com/watch?v=jCOWrdMRmjs Lokomotywa Stoi na stacji lokomotywa,Ciężka, ogromna i pot z niej spływa:Tłusta oliwa.Stoi i sapie, dyszy i dmucha,Żar z rozgrzanego [...]